Etiket: çeviri_teknikleri

Tercümanların Dikkatini Neler Dağıtır?

Tercümanların dikkatini dağıtabilecek birçok etken vardır. Bunlardan en yaygın olanları şunlardır: Çevresel Dikkat Dağıtıcılar: Yüksek sesler, tercümanların konsantrasyonunu bozabilir ve metni doğru bir şekilde anlamalarını zorlaştırabilir. Özellikle arka planda